Romai    n Ferretti
14 rés. Plante des roches - 91140 Villebon sur Yvette
06 20 05 25 30 - romainferretti@hotmail.fr
Né le 06/09/1984 (23 ans) - Permis B

Chargé de projets de solidarité internationale

Expérience professionnelle

ADEC-ATC                                    # Coordinateur de projet : rédaction d'un guide d'investissement (stage)
2007 (4 mois)                                   - Planification et suivi du projet en espagnol
Huancayo, Pérou                             - Management de l'équipe technique (5 personnes)
                                                            - Création de fiches techniques de recueil de données
                                                            - Création de fiches techniques de recueil de données
                                                            - Coordination avec des organismes et autorités publiques péruviens

Frères des Hommes France     # Assistant développeur de projets - pôle projets (stage)
2006 - 2007 (5 mois)                     - Rédaction de documents de projet
Paris, France                                  - Création de budgets consolidés
                                                           - Recherche de bailleurs de fonds
                                                           - Synthèse de documents de projet en espagnol et de

                                                              rapports narratifs en anglais
                                                           - Traduction de documents de projet (français vers espagnol)
                                                        # Rédacteur/traducteur - pôle information/communication (stage)
                                                           - Rédaction d'articles pour le bulletin d'informations Résonances et le

                                                              trimestriel d'informations donateurs Témoignages et Dossiers
                                                           - Recueil d'informations et prise de contact avec l'étranger
                                                           - Traduction et relecture des maquettes (versions anglaise et espagnole)

Oxfam GB                                     # Assistant administratif (stage)
2005 (3 mois)                                 - Supervision de la surveillance de festivals de musique
Bristol, Royaume-Uni                    - Management de bénévoles
                                                           - Réception d'appels

Casal dels Infants                     # Encadrement de jeunes dans le cadre d'un chantier international

Juillet 2004 -

Barcelone, Espagne 

De 2003 à 2007                         # Divers emplois étudiants
                                                            Hôte de caisse, cours particuliers (anglais, espagnol et français),

                                                            travail temporaire

Formation

2006-2007                                 # Master2 Gestion de l'Humanitaire et Développement des ONG
Université Paris 12 -                       Mention Bien : action humanitaire d'urgence, management,

Val de Marne                                     développement rural, communication, socio économie, anglais.

2005-2006                                 # Maîtrise Gestion des Affaires Internationales (Erasmus)

Escuela Universitaria de                Mention Assez Bien : marketing, économie, internationalisation
Estudios Empresariales                de l'entreprise, création d'entreprise, études de marché.

Madrid , Espagne

2004-2005                                 # Licence Commerce et Vente : marketing international, comptabilité,
IUP de Sceaux                              ressources humaines, langues, économie, droit communautaire.
Université Paris Sud 11

2002-2004                                 # Deug Langues Etrangères Appliquées (LEA) Anglais/Espagnol
Université Paris 3                             Mention Assez Bien : grammaire, civilisation, économie, droit.
Sorbonne Nouvelle

Compétences

Langues                                     Anglais : écrit et oral opérationnels (Stage au Royaume-Uni)
                                                     Espagnol : écrit et oral courants (Erasmus en Espagne et stage au Pérou)

Logiciels                                     Open Office, Microsoft Office, Internet Explorer, Mozilla Firefox,
                                                      Dreamwaver MX (création de sites Internet)

Divers

Sport                                             Handball (6 ans), Badminton (5 ans), Football
Guitare                                         Pratique depuis 4 ans